Contacto

CONSULTAS, PRESUPUESTOS…

… cualquier tipo de solicitud tiene cabida en esta sección.

Formule sus preguntas y dudas sobre mis servicios, disponibilidad, presupuestos, plazos de entrega, etc.
Me comprometo a responder con rapidez y absoluta discreción.

¡ESTEMOS EN CONTACTO!


E: info@carmenmaestro.com
T: +34 619 218797
Granada. SPAIN




He leído y acepto las condiciones

Empecemos un proyecto juntos

Cada proyecto es un reto nuevo que asumo y afronto con la misma ilusión y entusiasmo

Contacto

Qué dicen sobre mí

  • «Desde el año 2000 mantenemos una relación profesional de lo más satisfactoria con Carmen Maestro. Necesitamos en muchas ocasiones y con urgencia traducciones jurídicas y juradas de inglés que Carmen nos está proporcionando con una gran perfección, profesionalidad y rapidez, cualidades que se valoran mucho cuando hay que respetar plazos administrativos.
    El trato personal con Carmen es muy sencillo, directo y para quienes formamos Alpujarra Conect, muy familiar.»

    Inmaculada Hidalgo Morón
    Alpujarra Conect CB
  • «I can honestly say that Carmen Maestro is the most active and meticulous project manager I have ever worked with. Administratively she is always efficient, her instructions are clear, she is friendly, flexible and understanding, but also firm. She goes to a lot of trouble to provide a good service.»

    Charles Davis
    Freelance Spanish > English translator Valencia, Spain
  • «Carmen Maestro has collaborated with our translation business for over twelve years and during that time she has worked on large and small-scale translation projects paying great attention to detail, complying with tight deadlines, showing flexibility and proving to be a vital member of our translating team.»

    Leah Weswater-Smith
    Project Manager / Managing Director Ad-verbatim Traducciones, S.L. www.ad-verbatim.com
  • «I met Carmen Maestro in 2009. From the beginning, I felt impressed by her work. She is a really thorough and qualified professional, and I was very lucky to learn a lot from her suggestions, which she always communicated clearly and kindly. When I need a fellow translator to help me with any project, Carmen is my first choice, as I am sure that she will deliver a high-quality, well-documented and timely translation. She always surpasses my expectations. Indeed, the best professional linguist I have ever met.»

    Ramón Olivares
    Traductor EN > ES/GL info@rolivares.net
  • «Carmen Maestro has been working as an English to Spanish freelance translator and editor since 2013 for Lunarmonia, an international translation agency specialising in topics such as international collaboration/development; economic, social, and sustainable development; ethics; gender issues; nutrition and poverty alleviation.
    She has always delivered outstanding translations and editing assignments within the deadlines agreed upon, and has demonstrated to be a qualified, talented, motivated and flexible Spanish linguist with excelllent communication skills.»

    Carole Salas
    Director Lunarmonia, S.L.